Школа китайского языка «НиХаоМа»

График работы
пн-вс 9:00-18:00
без выходных

Праздник Хэллоуин в Китае

Китайский Хэллоуин (万圣节, Wànshèngjié)

Хэллоуин, или День всех святых, является древнейшим праздником.  Он  произошел  от кельтского праздника Самайн, который отмечался 31 октября – 1 ноября и символизировал конец лета и начало зимы.

Для кельтов праздник Самайн имел большое религиозное и культурное значение. Они верили, что в эту ночь граница между живыми и мертвыми стирается, и духи умерших возвращаются на землю. Люди зажигали костры,  надевали маски и костюмы, чтобы отпугнуть злых духов и примириться с духами предков.

Хэллоуин, популярный в англоязычных странах праздник, получил распространение в крупных китайских городах с конца 1990-х годов. Вместе с иностранными студентами и преподавателями английского языка, карнавальные вечеринки стали популярны и среди китайской молодежи.

  У старшего поколения праздник не пользуется популярностью. Некоторые даже считают его пропагандой западных ценностей и бояться, что молодежь утратит интерес к собственным культурным обычаям. Ведь в китайской культуре существует похожий на Хэллоуин праздник - День голодных духов (Yúlánpén jié, 盂兰盆节).

Не путайте с праздником Цинмин, когда вспоминают только своих умерших предков.

Несмотря на брюзжания стариков, Хэллоуин в Китае среди молодежи более популярен, чем традиционный Праздник голодных духов: все-таки наряжаться в костюмы и участвовать в вечеринках намного веселее, чем жечь ритуальные деньги.

  Сейчас каждый год в преддверии Хэллоуина  бары и клубы готовят тематические мероприятия, многие китайцы наряжаются в  костюмы и собираются на костюмированные вечеринки. Торговые центры и рестораны украшаются паутинами, тыквами и страшными фигурами. В Китае Хэллоуин больше ассоциируется с карнавалом и шоу, где можно показать свою фантазию и оригинальность в одежде.

Одной из самых ярких традиций Хэллоуина в Китае является культура вырезания тыквы. Тыква, вырезанная в виде  фонарей со странными лицами, стала символом Хэллоуина и  элементом декора. Многие китайские семьи с удовольствием вырезают тыквы и устраивают соревнования по созданию самых оригинальных композиций.

В некоторых городах проводятся даже фестивали, где можно увидеть выставку разнообразных  фигур из тыквы и поучаствовать в мастер-классах по их созданию. В Китае Хэллоуин, или «Вечер Говорящих Мертвецов» («手穿百家衣,燈揚萬盞明夜升中天,人生的伊甸第一夜»), отмечается в последний день китайского лунного календаря, который обычно приходит на конец октября или начало ноября. В этот день широко практикуется посещение кладбищ и поминовение предков.

Еще одна  традиция китайского Хэллоуина — поджигание фонарей, сделанных из бамбука и бумаги, и их запуск в небо. Это считается обрядом, призванным изгнать злых духов и призвать благополучие и удачу. Также популярным  являются  большие праздничные  ужины с семьей и близкими, где готовят изысканные блюда и угощения.

На китайском Хэллоуине дети  ходят по домам и просят у жителей сладости, а также предлагают им свои приветствия и пожелания. Этот обычай напоминает западную традицию «шалить или лакомиться»

Во время  китайского  Хэллоуина  стараются заглянуть в  будущее и узнать предсказание  судьбы. Для этого  обращаются  к гадалкам или  оракулам.

Оформление домов и улиц в день китайского Хэллоуина тоже имеет свои особенности. Хозяева обычно украшают входные двери красными лентами и фонарями, чтобы отпугнуть злых духов. Также распространено использование красных свечей и символов удачи, чтобы привлечь счастье и добро.

Scroll to top